مخطوطات مكتبة جامعة بنسلفانية : The University of Pennsylvania Library لا تخلو مكتبة هذه الجامعة من طائفة من المخطوطات العربية والفارسية ، منها ما كان في المكتبة ، ومنها ما كان معروضا في متحف الجامعة ، ومنها ما كان ضمن مجموعة ادگر سمث في تاريخ الكيمياء . ومما يذكر من تلك المخطوطات : 1 - القرآن . نسخة مذهبة قديمة جدا ( 559 ه ) . 2 - القرآن . نسخة مذهبة مزوقة ، بحجم كبير ( 789 ه ) . 3 - تحفة شاهي ( في الفلك ) بالفارسية ( 960 ه ) . 4 - مجموعة كتب للدروز . مخطوطات مكتبة كلية دروبسي في فيلادلفية : Dropsie College , Philadelphia فيها 175 مخطوطة شرقية ، منها طائفة بالعربية والفارسية والتركية ، هذا إلى 450 قطعة منثورة من مخطوطات عربية « 1 » ، ولم أرها . مخطوطات مكتبة جامعة شيكاغو : The University of Chicago Library فيها شيء من المخطوطات العربية . ومما عرض منها في متحف المعهد الشرقي ( The Oriental Institute ) لتلك الجامعة : 1 - كليلة ودمنة ( نسخة مصورة ) . 2 - قطع مختلفة من أوراق البردى العربية . 3 - قطعة صغيرة من ألف ليلة وليلة ، ترقى إلى القرن الثالث للهجرة ( التاسع للميلاد ) . فهي أقدم ما يعرف اليوم من نسخ هذا الكتاب . وقد عنيت الباحثة المعروفة نبيهة عبود ( Nabia Abbott ) بدراسة هذه القطعة دراسة مفصلة « 2 » .

--> ( 1 ) Grady ( C . C . ) Directory of Libraries and Informational Sources in Philadelphia and Vicinity ( 7 th ed . , Philadelphia 1947 , pp . 22 - 23 , No . 63 ) . Philadelphia Librairies and their Holdings . ( University of Pennsylvania , Press , 1941 ; p . 21 ) . ( 2 ) Abbott ( Nabia ) , A Ninth - Century Fragment of the « Thousand and One Nights » , ( JNES , VIII , 1949 ; pp . 129 - 164 ) .